correspondance

correspondance
{{c black}}correspondance [kɔʀεspɔ̃dɑ̃s]
feminine noun
   a. ( = échange, lettres) correspondence
{{c black}}   b. (Transport) connection
• vols en correspondance connecting flights
• l'autobus n'assure pas la correspondance avec le train the bus does not connect with the train
━━━━━━━━━━━━━━━━━
Le mot anglais se termine par -ence.
* * *
kɔʀɛspɔ̃dɑ̃s
nom féminin
1) (lettres) letters (pl)
2) (courrier) mail; (échange de courrier) correspondence (entre between)

faire des études par correspondance — to do a correspondence course

3) (pour un journal) correspondence
4) (lien, ressemblance) correspondence (entre between)
5) (dans les transports) connection

vols en correspondance — connecting flights

6) Mathématique correspondence
* * *
kɔʀɛspɔ̃dɑ̃s nf
1) (épistolaire) correspondence

cours par correspondance — correspondence course

vente par correspondance — mail-order selling

2) (entre des faits, des phénomènes) correspondence

une correspondance entre qch et qch — a correspondence between sth and sth

3) [train, avion] connection

Il y a une correspondance pour Toulouse à dix heures. — There's a connection for Toulouse at ten o'clock.

assurer la correspondance avec [train, avion] — to connects with

* * *
correspondance nf
1 Littérat (lettres) letters (pl); la correspondance Gide-Paulhan the Gide-Paulhan correspondence;
2 Postes (courrier) mail; (échange de courrier) correspondence (entre between); réservation/renseignements par correspondance reservation ou booking GB/information by mail; être en correspondance to correspond (avec with); faire sa correspondance to write one's letters; avoir une longue correspondance to have been corresponding for a long time; être vendu par correspondance to be available by mail order; faire des études par correspondance to do a correspondence course; étudier qch par correspondance to follow a correspondence course in sth;
3 Presse correspondence; correspondance de Londres correspondence from London;
4 (lien, ressemblance) correspondence (entre between); correspondance entre les sons et les lettres correspondence between sounds and letters;
5 Transp connection; rater la correspondance to miss the connection; assurer la correspondance entre to provide a connection between; autobus en correspondance avec le train bus service connecting with the train; trains/vols en correspondance connecting trains/flights; voyageurs en correspondance pour Sofia (en train) passengers with a connecting train to Sofia; (en avion) passengers with a connecting flight to Sofia;
6 Math correspondence.
[kɔrɛspɔ̃dɑ̃s] nom féminin
1. [lettres] post (UK), mail (US), correspondence (soutenu)
[échange de lettres] correspondence
correspondance commerciale business correspondence
être en correspondance avec [par lettre] to correspond with
cours par correspondance correspondence courses
2. PRESSE correspondence
3. TRANSPORTS connection
[train, bus] connection
[vol] connecting flight
la correspondance est au bout du quai change trains at the end of the platform
la correspondance est assurée entre les aérogares a shuttle service is provided between the air terminals
4. [similitude] conformity
[rapport] correspondence
5. MATHÉMATIQUES correspondence

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • correspondance — [ kɔrɛspɔ̃dɑ̃s ] n. f. • XIVe; du rad. de correspondant, p. prés. de correspondre I ♦ 1 ♦ Log. Rapport logique entre un terme donné (⇒ antécédent) et un ou plusieurs termes (⇒ conséquent) déterminés par le premier. ⇒ liaison …   Encyclopédie Universelle

  • correspondance — CORRESPONDANCE. s. f. Rapport, relation entre les personnes, entre les choses. Il y a entre eux une parfaite correspondance d opinions. Il y a dans l homme et dans plusieurs animaux beaucoup de correspondance entre les organes de la génération et …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • correspondance — Correspondance. s. f. v. Sympathie, convenance, mutuelle intelligence. Il y a grande correspondance d humeurs entre eux. correspondance de sentiments, d amitié. Il se dit aussi des Marchands, & il signifie la relation, le commerce qu ils ont… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • correspondance — de mesures, Commensuum responsus. Vitruuius. Correspondance d amitié quand l amitié de l un respond à l amitié de l autre. Quand il y a reciprocation d amitié, Amor mutuus, Amor reciprocus …   Thresor de la langue françoyse

  • Correspondance — (franz., spr. ongdāngß ), Korrespondenz, Briefwechsel; s. auch Fuhrwesen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • CORRESPONDANCE — s. f. Conformité, rapport. Pour établir une exacte correspondance entre toutes les parties de l édifice, on a élevé d un étage l aile gauche. Il y avait entre eux une parfaite correspondance d opinions. Il y a beaucoup de correspondance entre ces …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • correspondance — (ko rè spon dan s ) s. f. 1°   Échange de lettres. Avoir une correspondance avec quelqu un. •   Toutes les personnes de Rome qui ont ici correspondance écrivent en conformité, BOSSUET Lett. quiét. 149.    Ces lettres mêmes. La correspondance de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CORRESPONDANCE — n. f. Relation de conformité. Pour établir une exacte correspondance entre toutes les parties de l’édifice, on a élevé d’un étage l’aile gauche. Il y avait entre eux une parfaite correspondance d’opinions et de sentiments. Il y a une étroite… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Correspondance — Pour les articles homonymes, voir Correspondance (homonymie). Enveloppe postée aux États Unis, en 1925. La correspondance (langage courant) est un échange de …   Wikipédia en Français

  • correspondance — paštas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mail; post vok. Post, f rus. почта, f pranc. correspondance, f; poste, f …   Automatikos terminų žodynas

  • correspondance — atitiktis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. correspondence vok. Übereinstimmung, f; Korrespondenz, f rus. соответствие, n pranc. correspondance, f …   Fizikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”